-
1 под свою ответственность
под свою ответственностьעַל דַעַת עַצמוֹ -
2 на свою ответственность
on one's own responsibility наречие:on one's own responsibility (на свою ответственность, по собственной инициативе)Русско-английский синонимический словарь > на свою ответственность
-
3 на свою ответственность
1) General subject: on one's own responsibilityУниверсальный русско-английский словарь > на свою ответственность
-
4 под свою ответственность
Универсальный русско-английский словарь > под свою ответственность
-
5 признать свою ответственность
Diplomatic term: claim responsibility for (за что-л.)Универсальный русско-английский словарь > признать свою ответственность
-
6 на свою ответственность
Универсальный русско-немецкий словарь > на свою ответственность
-
7 отрицать свою ответственность
vgener. seine Urheberschaft ableugnen (за что-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > отрицать свою ответственность
-
8 под свою ответственность
Универсальный русско-немецкий словарь > под свою ответственность
-
9 сознавать свою ответственность
vgener. sich seiner Verantwortung bewußt sein, der Verantwortung gerecht werdenУниверсальный русско-немецкий словарь > сознавать свою ответственность
-
10 сознавая свою ответственность
vgener. mit bewußter VerantwortungУниверсальный русско-немецкий словарь > сознавая свою ответственность
-
11 сознающий свою ответственность
adjgener. verantwortungsbewußtУниверсальный русско-немецкий словарь > сознающий свою ответственность
-
12 чувствовать свою ответственность
vgener. sich mitverantwortlich fühlen (за что-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > чувствовать свою ответственность
-
13 на свою ответственность
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > на свою ответственность
-
14 признавать свою ответственность
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > признавать свою ответственность
-
15 под свою ответственность
nDiccionario universal ruso-español > под свою ответственность
-
16 сознающий свою ответственность
Dictionnaire russe-français universel > сознающий свою ответственность
-
17 под свою ответственность
Русско-испанский юридический словарь > под свою ответственность
-
18 на свою ответственность
• na svou zodpovědnost -
19 под свою ответственность
on one's own responsibility -
20 на свою ответственность
on one`s responsibilityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > на свою ответственность
См. также в других словарях:
на свою ответственность — нареч, кол во синонимов: 1 • на свой страх и риск (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
бравший на свою ответственность — прил., кол во синонимов: 9 • бравший на свою голову (9) • был порукой (14) • … Словарь синонимов
взявший на свою ответственность — прил., кол во синонимов: 5 • взявший на свою голову (5) • поручившийся (29) • … Словарь синонимов
ВОЗМЕЩЕНИЕ ВРЕДА ЛИЦОМ, ЗАСТРАХОВАВШИМ СВОЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — в соответствии со ст. 941 ГК юридическое лицо или гражданин, застраховавшие свою ответственность в порядке добровольного или обязательного страхования в пользу потерпевшего (ст. 823, п. 1 ст. 825 ГК) (см. соответственно Страхование… … Юридический словарь современного гражданского права
ответственность — Ручательство, порука. Брать на свою ответственность. Грех пополам. См. залог .. взять на свою ответственность, отказываться от ответственности... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари … Словарь синонимов
Ответственность — – 1. самоконтроль с позиций принятых в определённой культуре норм и правил. Синоним: Чувство долга; 2. контроль индивида за исполнение возложенных на него обязанностей со стороны окружающих. * * * – специфическая для зрелой личности форма… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЗАГРЯЗНЕНИЕ МОРЯ НЕФТЬЮ — Возмещение перевозчиком грузовладельцу имуществ. ответственность собственника нефтеналивного судна, перевозящего нефть наливом в качестве груза, Регулируется междунар. Конвенцией о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения моря нефтью,… … Морской энциклопедический справочник
ответственность — и; ж. 1. к Ответственный (3 4 зн.). О. работника. Проявить ответственность при выполнении задания. С полным сознанием своей ответственности за исполнение поручения. 2. Необходимость давать отчёт в своих действиях, поступках и т.п.; обязанность… … Энциклопедический словарь
ответственность — и; ж. 1) к ответственный 3), 4) Отве/тственность работника. Проявить ответственность при выполнении задания. С полным сознанием своей ответственности за исполнение поручения. 2) Необходимость давать отчёт в своих действиях, поступках и т.п.;… … Словарь многих выражений
Ответственность и поведение (responsibility and behavior) — Ответственность давно интересовала представителей общественных наук, о чем свидетельствуют старинные уголовные кодексы и работы таких выдающихся ученых, как Э. Дюркгейм и П. Фоконне. Дюркгейм высказал идею, что ответственность является… … Психологическая энциклопедия
Ответственность Работника Материальная — обязанность возместить ущерб, причиненный компании, фирме, организации.Закон обязывает работников бережно относиться к имуществу и принимать меры к предотвращению ущерба. В свою очередь администрация обязана создать работникам условия,… … Словарь бизнес-терминов